孩子们在父母的放养、忽视、不经意的伤害中成长，在这个过程中学会勇敢地面对生活。这两本书读罢，我不禁开始思考起一个问题。在今天无数儿童教育学心理学的文章里，都提到要保护好儿童脆弱敏感的小心灵，好像父母稍有一点不当的举动，都可能给孩子造成心理阴影。

这种「原生家庭」的诅咒可能笼罩孩子的一生，也可能在他长大成人后的某一个时刻，给予猝不及防的一击。总之父母们的一言一行，一个眼神一声鼻息，都可能会影响孩子的一生。可在这两部作品中，主人公的童年均艰苦异常，受到无数打击和挫折，可并不妨碍他们长大后一样灿烂明媚。

艾玛·雷耶斯后来成为知名画家，她的画恣意浪漫，像儿童画一样简单天真。童年时期的生活给了她刻骨铭心的记忆，也让她拥有了体察万物的敏感和细腻，而她自身的性格魅力和个人经历这都成了她创作的源泉。所以，我们的教育是不是太小心，太刻意了一些呢?

8、芳州老师

今年由于在翻译东西，就逼迫着自己进行主题阅读，围绕着 1940 年代的法国，加缪，马尔罗，纪德，萨特，以及陀思妥耶夫斯基，伽利马出版社，等等。

要挑一本出来说的话，我却要选《鼠疫》。这本书是重读。重读一本书，真的是会发现很多很多之前没有注意或者已经遗忘的东西。由于在我翻译的那本书里，也提到了加缪开始写作此书前后的一些背景，加之今年还读了三卷本的《加缪手记》，这是一种有背景有准备的阅读。