无穷碧和别样红相关的诗句

来源:名资汇网 2018-05-01 11:21:23
分享到:

无穷碧和别样红相关的诗句

出自《晓出净慈寺送林子方》

作者是:杨万里

原文为:

毕竟西湖六月中, 风光不与四时同.

接天莲叶无穷碧, 映日荷花别样红.

自此诗后,无穷碧,别样红就成了形容荷叶和荷花的专业形容词了.可见这首诗影响之深远.

《晓出净慈寺送林子方》

宋 杨万里

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

译文

到底是西湖六月的时节,风光与别的时候确实不同。碧绿的莲叶无边无际,一直延伸到水天相接的远方,在阳光的照映下,荷花显得格外艳丽鲜红。

毕竟是西湖六月的美景,特有的风光与别时不同。一片碧绿莲叶无边无际,阳光映照荷花格外艳红。

隐喻诗意

背景先知:

林子方举进士后,曾担任直阁秘书(负责给皇帝草拟诏书的文官,可以说是皇帝的秘书)。时任秘书少监、太子侍读的杨万里是林子方的上级兼好友,两人经常聚在一起畅谈强国主张、抗金建议,也曾一同切磋诗词文艺,两人志同道合、互视对方为知己。

标签