江南春古诗带拼音 全诗译文与赏析

来源:名资汇网 2022-05-19 10:11:13
分享到:

杜牧是唐朝出名的诗人,相信有很多的朋友都读过他的《江南春》吧。大家对于这首诗的经典名句是印象深刻,比如南 朝 四 百 八 十 寺 ,多 少 楼 台 烟 雨 中。其实《江南春》是反一首写意归隐的诗哦。那下面就带着大家去了解一下关于《江南春》吧。

《江南春》唐.杜牧

qiān lǐ yīng tí lǜ yìng hóng ,

千 里 莺 啼 绿 映 红 ,

shuǐ cūn shān guō jiǔ qí fēng 。

水 村 山 郭 酒 旗 风 。

nán cháo sì bǎi bā shí sì ,

南 朝 四 百 八 十 寺 ,

duō shǎo lóu tái yān yǔ zhōng 。

多 少 楼 台 烟 雨 中 。

白话译文:

江南大地鸟啼声声绿草红花相映,

水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。

南朝遗留下的四百八十多座古寺,

无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

作品赏析:

《江南春》反映了中国诗歌与绘画中的审美是超越时空的、淡泊洒脱的、有着儒释道与禅宗“顿悟”的思想,而它们所表现的多为思旧怀远、归隐、写意的诗情。