乌拉什么意思?在俄罗斯俄语当中是一种口号

来源:名资汇网 2022-02-28 17:15:16
分享到:

  乌拉什么意思?最近因为俄乌的事网上也有一些热门的词语,那么,俄罗斯人高喊的乌拉到底是什么意思呢?我们可不可以将其理解为奥力给,是加油的意思呢?感觉好像是这么回事,看看网友们是怎么解释的:

乌拉什么意思

  我觉得这就是一种很气愤,很振奋的表情吧。

  虽然没有意思,但是我听着还是挺有感觉的,说不出来的正义感。

  原来乌拉就是个口头语,类似于厉害了,加油?

  加油呀乌拉我终于知道了你的意思

  乌拉是不是奥力给的意思

  重庆话的雄起

  乌拉:首意‘万岁’ 次意‘牛逼’末义‘卧槽

  看了一圈网友的解释,可以知道乌拉的意思具有正能量和鼓励。那么,乌拉果真是这个意思吗?其实,乌拉是Ура的音译。本来在俄语里并没有具体的意思,也就是一种感叹词,用作胜利的感叹词,表达强烈情感的语气词,表达喜悦、高兴和激动,也用作战斗的呐喊。

  但俄国士兵在冲锋时通常高喊乌拉!国内常译为万岁!需要注意的是,一些译制片喜欢把其翻译成 杀!,来配合中国人的习惯。

  前苏联和俄罗斯习惯在阅兵时使用 乌拉!的口号,其功能类似于我国的 同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!的阅兵喊话。

  除了俄语之外,它还存在于其他语言中。除此之外乌拉在中国还特指为明朝中后期海西女真四部之一的乌拉国乌拉部故城,位于中国吉林省吉林市龙潭区乌拉街满族镇旧街村。

标签