翁宏的《春残》：

又是春残也，如何出翠帷。落花人独立，微雨燕双飞。寓目魂将断，经年梦已非。那堪向愁久，萧飒暮蝉辉。

晏几道《临江仙》：

梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。

词人晏几道在自己的《小山词·自跋》里说：「沈廉叔，陈君宠家有莲、鸿、苹、云几个歌女。」晏每填一词就交给她们演唱，与陈、沈三人「持酒听之，为一笑乐」。

这首词，就是写词人对其中一位歌女小苹的怀念之情的。

梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。美梦醒来只见高高的楼台紧锁，酒意消退独对低垂的重重帘幕。

去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。去年的离愁别恨又涌上心头，我一个人孤独地站在落花之中，看着一对燕子在细雨中翩翩飞舞。